Didn’t got your point properly. I don’t think it’s a theme issue. You must have a plugin which is restricting your users to enter the dashboard. Check which plugin is creating the conflict. Try deactivating plugin one by one & check which one is causing the issues.
Hopefully this will help you figure out what is causing you the issue.
Regards